ETF et fonds communs de placement : une comparaison détaillée

Choisissez un ETF lorsque vous valorisez les échanges intrajournaliers, le contrôle des prix ou l’efficacité fiscale potentielle d’un compte imposable. Choisissez un fonds commun de placement lorsque les prix de fin de journée ou les options de votre régime de retraite correspondent mieux à vos…

13 minutes de lecture

Entraînez-vous à l'investissement avec Finelo

Développez des compétences d'investissement concrètes grâce à des leçons guidées, un simulateur et des défis structurés.

Découvrir Finelo

Choisissez un ETF lorsque vous évaluez les échanges intrajournaliers, le contrôle des prix ou l'efficacité fiscale potentielle dans un compte imposable. Choisissez un fonds commun de placement lorsque tarification de fin de journée ou les options de votre plan de retraite correspondent mieux à votre routine. Aucun des deux emballages n’est automatiquement moins cher, plus sûr ou plus performant. Comparez la stratégie sous-jacente, les coûts totaux, le type de compte et la manière dont vous envisagez d'investir.

Explorez les défis de 28 jours de Finelo

Transformez l'apprentissage en une habitude quotidienne avec des parcours de défis guidés.

Voir les défis

Ce guide s'adresse aux lecteurs qui connaissent les bases mais souhaitent un processus de décision pratique. Finelo compare les deux wrappers à des critères cohérents et relie les réclamations clés directement à la FINRA et à Fidelity. Cet article est pédagogique. Il ne s’agit pas d’un investissement individualisé ni de conseils fiscaux.

ETF et fonds communs de placement en un coup d'œil

Point de décision FNB Fonds commun de placement
Ce que vous possédez Une part d'un fonds d'investissement commun. Une part d'un fonds d'investissement commun.
Comment trader Vous achetez et vendez généralement des actions en bourse aux prix du marché pendant les heures de négociation. Vous achetez ou vendez des actions à la prochaine valeur liquidative calculée ou à la valeur liquidative du fonds.
Expérience de prix Vous pouvez voir le prix actuel du marché, mais il peut être supérieur ou inférieur à la valeur liquidative. Vous recevez la VNI quotidienne, mais vous ne la connaissez pas lorsque vous passez une commande plus tôt dans la journée.
Frais de négociation possibles Ratio des dépenses, frais de courtage et écart acheteur-vendeur. Ratio de dépenses, possible frais de souscription et autres frais de fonds ou de courtage.
Tendance fiscale Donne souvent aux investisseurs plus de contrôle sur le moment où ils réalisent des gains dans un compte imposable. Le fonds peut distribuer les gains générés par les ventes de portefeuille du gestionnaire.
Stratégie active ou indicielle L'un ou l'autre est possible. L'un ou l'autre est possible.
Montant d'entrée typique Généralement le prix d'une action ou d'une fraction d'action, si le courtier prend en charge les fractions. Certains fonds ont un minimum fixe ; d'autres non.
Principal avantage pratique Trading intrajournalier et plus de contrôle sur le prix d'exécution. Un prix unique en fin de journée et, sur certaines plateformes, une automatisation pratique au prix exact.
Piège pratique principal Ignorer les spreads, les primes, les remises ou les transactions minces. Ignorer les minimums, les frais de vente ou autres frais au niveau du compte.
Aperçu des ETF et des fonds communs de placement : point de décision, ETF, fonds communs de placement
Tableau de référence de ce guide — Aperçu des FNB et des fonds communs de placement.

La FINRA confirme les principales différences en matière de négociation, de tarification, de minimums, de dépenses, de taxes et de risques. Le tableau compare les enveloppes de fonds, et non la qualité des investissements. Commencez par le portfolio dont vous avez besoin. Choisissez le deuxième emballage.

Comment fonctionnent les ETF et les fonds communs de placement

Qu'est-ce qu'un ETF ?

Un fonds négocié en bourse, ou ETF, regroupe l'argent des investisseurs et détient un portefeuille selon une stratégie déclarée. Les investisseurs particuliers achètent et vendent généralement des actions ETF en bourse.

Un ETF calcule la VNI, qui est la valeur de ses actifs moins ses passifs par action. Son cours d'échange évolue au cours de la journée de bourse. Si le prix du marché est supérieur à la valeur liquidative, l'ETF se négocie avec une prime. S'il est inférieur à la valeur liquidative, l'ETF se négocie à rabais.

Les investisseurs en ETF sont également confrontés à un écart acheteur-vendeur. Il s’agit de l’écart entre le prix le plus élevé qu’un acheteur propose actuellement et le prix le plus bas qu’un vendeur accepte. Un petit spread réduit le coût d’entrée ou de sortie d’une position. Une large diffusion l’augmente.

La FINRA explique que la liquidité des ETF varie et que les prix peuvent évoluer au-dessus ou en dessous de la valeur liquidative. Cela est particulièrement important lorsqu’un ETF se négocie rarement ou que le marché est instable.

Les ETF peuvent suivre un indice ou utiliser une gestion active. Un fonds indiciel vise à répliquer un indice de référence, tandis qu'un fonds actif donne une discrétion au gestionnaire dans le cadre du mandat du fonds. « ETF » décrit le wrapper et la méthode de négociation, et non une stratégie ou un niveau de risque unique. Fidelity note également que les fonds actifs et les ETF actifs peuvent chercher à surperformer un indice.

Qu'est-ce qu'un fonds commun de placement ?

Un fonds commun de placement regroupe également l’argent des investisseurs dans un portefeuille géré. Les investisseurs achètent ou vendent des actions par l'intermédiaire de la société de fonds ou d'un intermédiaire. Les ordres sont exécutés une fois par jour à la valeur liquidative du fonds, généralement calculée après la clôture des principales bourses américaines.Toute personne dont la commande éligible reçoit le prix du jour obtient la même valeur liquidative. Cela supprime la question du spread intrajournalier et de la prime ou de la décote de l’ETF. Cela crée une incertitude différente : vous ne connaissez pas le prix d’exécution final lorsque vous soumettez un ordre plus tôt dans la journée. La FINRA décrit ce processus de tarification une fois par jour.

Les fonds communs de placement peuvent également être actifs ou passifs. Un fonds commun de placement passif peut suivre le même indice de référence qu'un ETF. C’est pourquoi le « fonds indiciel » n’est pas une troisième enveloppe. C'est une stratégie qui peut apparaître soit au sein d'un ETF, soit d'un fonds commun de placement.

Certains fonds communs de placement nécessitent un investissement initial fixe, tandis que d'autres n'ont pas de minimum ou facturent des frais de vente et liés au compte, selon le fonds et la plateforme. Lisez les informations actuelles sur les frais pour le fonds exact disponible sur votre compte.

Ce que vous indique l'étiquette du produit

L'étiquette vous indique comment le fonds se négocie. Il ne vous dit pas ce que possède le fonds, quel est son niveau de risque ou s'il est peu coûteux.

La FINRA décrit les fonds communs de placement et les ETF comme des fonds d'investissement communs et enregistrés qui peuvent offrir une exposition à de nombreux actifs et stratégies. Le prospectus présente la stratégie du fonds. Cette comparaison couvre ces fonds. Cela ne suppose pas que tous les produits négociés en bourse fonctionnent de la même manière. Vérifiez la structure juridique et la stratégie dans le prospectus avant d’investir.

Différences clés qui affectent le choix

Trading et tarification

Les actions ETF se négocient tout au long de la journée aux prix changeants du marché. Cela est utile lorsque vous avez besoin de contrôler le calendrier ou le prix. Cela ajoute également des décisions. Vous devez tenir compte du spread, de la liquidité et savoir si l’ETF se négocie à prime ou à décote.

Les ordres de fonds communs de placement sont exécutés une fois par jour à la valeur liquidative. Cela peut convenir à un investisseur qui contribue selon un calendrier et n'a pas besoin de contrôle intrajournalier. Cela peut ne pas convenir à quelqu'un qui souhaite fixer un prix d'exécution acceptable.

Les conditions du marché ne rendent pas un emballage universellement meilleur. Sur des marchés rapides ou moins liquides, vérifiez le spread d’un ETF et son prix de marché par rapport à la valeur liquidative. Un fonds commun de placement évite ces questions de négociation intrajournalière, mais ses titres sous-jacents peuvent toujours augmenter ou diminuer.

Coûts

Les deux wrappers facturent des frais d’exploitation, généralement exprimés sous forme de ratio de dépenses. Il s'agit du coût de fonctionnement annuel exprimé en pourcentage des actifs du fonds. La FINRA indique que les fonds communs de placement et les ETF facturent tous deux des dépenses d'exploitation.

Le ratio de dépenses n’est que la première ligne de la comparaison :

  • Pour un ETF, vérifiez les frais de courtage et le spread bid-ask. Une transaction sans commission peut toujours avoir un spread.
  • Pour un fonds commun de placement, vérifiez les frais de souscription et autres frais de fonds ou de courtage.
  • Pour l'un ou l'autre wrapper, ajoutez les frais de compte ou de conseil qui s'appliquent à vous.
  • Si vous investissez souvent de petites sommes, vérifiez si les frais de transactions répétés réduisent le montant investi.

Fidelity conseille également aux investisseurs de prendre en compte les frais de gestion et les frais de négociation, y compris les spreads des ETF. Ne présumez pas qu’un ETF a le coût total le plus bas. Comparez les deux fonds spécifiques du compte que vous utiliserez.

Impôts

Dans un compte imposable, vous décidez généralement quand vendre vos actions de FNB ou de fonds commun de placement. Cette décision affecte le moment où vous réalisez un gain ou une perte. Les actionnaires de fonds communs de placement peuvent également être confrontés à une obligation fiscale lorsque le gestionnaire vend des participations appréciées au sein du fonds.

La FINRA affirme que les ETF donnent généralement aux investisseurs plus de contrôle sur leur obligation fiscale, tandis que les ventes de portefeuilles de fonds communs de placement peuvent créer une obligation pour les actionnaires. Il s’agit d’une tendance générale et non d’une promesse selon laquelle chaque FNB évitera les distributions imposables ou que chaque fonds commun de placement sera inefficace sur le plan fiscal.

Le type de compte modifie la comparaison. Fidelity note que l'avantage fiscal potentiel d'un ETF n'est pas le facteur décisif dans un IRA à impôt différé ou un compte d'épargne au travail. Dans ces comptes, concentrez-vous sur la stratégie, les coûts, les fonds disponibles et les règles du plan. Demandez à un fiscaliste comment une vente ou une distribution affecterait votre situation.

Transparence, stratégie et risque

La FINRA indique que les avoirs en ETF sont généralement disponibles plus fréquemment que les avoirs en fonds communs de placement. Cela peut aider les investisseurs à surveiller ce que possède un fonds. Toutefois, une divulgation fréquente ne rend pas un ETF plus sûr.Les ETF et les fonds communs de placement peuvent perdre de l'argent. Le portefeuille génère la majeure partie du risque. Un fonds commun de placement à obligations larges peut se comporter très différemment d’un ETF à actions restreint. Un ETF d’actions diversifié peut se comporter très différemment d’un fonds commun de placement concentré.

Lisez l’objectif d’investissement, la stratégie principale, les titres et les risques. Ne comparez pas les rendements récents tant que vous n’avez pas confirmé que les fonds poursuivent des objectifs similaires.

Entraînez-vous à l'investissement avec Finelo

Développez des compétences d'investissement concrètes grâce à des leçons guidées, un simulateur et des défis structurés.

Découvrir Finelo

Quand chaque type de fonds peut mieux s'adapter

Quand un ETF peut mieux s'adapter

Un ETF peut être la solution la plus pratique lorsque :

  • Vous avez besoin d'un contrôle des prix intrajournaliers. Vous pouvez voir le prix du marché et décider quand négocier. Vérifiez le spread et le prix par rapport à la valeur liquidative.
  • L'investissement se trouve dans un compte imposable. La structure ETF peut offrir plus de contrôle sur le moment où les gains sont réalisés. Votre résultat réel dépend du fonds et de vos transactions.
  • Votre courtier prend en charge votre routine d'investissement. Vérifiez les règles actuelles concernant les commissions, les achats récurrents et les fractions d'actions. Il s’agit de fonctionnalités de plateforme et non de fonctionnalités universelles d’ETF.
  • L'ETF comparable a des coûts totaux inférieurs. Incluez son ratio de frais, son spread et tous frais de courtage ou de conseil.
  • La stratégie dont vous avez besoin est disponible sous forme d'ETF. Confirmez que vous comprenez l'exposition et ses risques.

Prenons l’exemple d’un investisseur qui constitue un portefeuille imposable à long terme. Deux fonds suivent le même indice large. Le courtier prend en charge les achats fractionnés récurrents d’ETF. L'ETF a un faible spread et aucun frais de transaction supplémentaire. Le fonds commun de placement entraînerait des frais d'intermédiation. L’ETF peut être mieux adapté en raison des coûts spécifiques au compte et de considérations fiscales, et non parce que les ETF gagnent intrinsèquement plus.

Erreur courante : choisir un ETF étroit car il est facile à négocier. La liquidité intrajournalière ne rend pas le portefeuille sous-jacent diversifié ou adapté.

Quand un fonds commun de placement peut être mieux adapté

Un fonds commun de placement peut être le meilleur choix lorsque :

  • C'est la meilleure option dans un plan de travail. Comparez-la avec les choix réellement disponibles dans le plan.
  • Vous valorisez un prix de fin de journée. Vous évitez les décisions de spread et de prime ou de décote d'un ETF.
  • La plateforme facilite l'automatisation en dollars exacts. Confirmez les règles d'investissement récurrent minimum et actuelles. Ne présumez pas que l’un ou l’autre des wrappers offre une automatisation ; vérifiez la fonctionnalité avec votre plateforme.
  • Le fonds commun de placement a le coût total le plus bas. Un fonds commun de placement indiciel à faible coût peut concurrencer directement un ETF indiciel.
  • La stratégie active souhaitée est disponible uniquement en tant que fonds commun de placement. Comparez le mandat, les coûts et les risques du gestionnaire avant de vous fier au label actif.

Imaginez un employé dont le régime de retraite offre un fonds commun de placement à faible coût à l'échelle du marché grâce aux cotisations salariales. L’ETF le plus proche n’est pas disponible dans le plan. Le fonds commun de placement est le choix pratique car il s’adapte au processus de compte et d’épargne.

Erreur courante : supposer que la valeur liquidative supprime le risque de marché. Il supprime les variables de négociation intrajournalières de l’ETF. Cela n’empêche pas le portefeuille de perdre de la valeur. La FINRA prévient que les deux types de fonds peuvent perdre de l'argent et que les performances passées ne prédisent pas les performances futures.

Un cadre décisionnel pour comparer des fonds spécifiques

Utilisez la table de décision wrapper uniquement après avoir choisi l’exposition dont vous avez besoin.

Votre situation Point de départ probable Vérifiez avant de décider
Compte imposable ; portefeuilles comparables FNB Historique de distribution, spread, prime ou décote et coûts totaux de négociation
IRA ou plan de travail Meilleur fonds disponible dans le compte Stratégie, ratio de dépenses, frais du régime et restrictions d'investissement
Besoin de trader pendant la journée FNB Liquidité, spread, prix du marché par rapport à la valeur liquidative et approche des ordres
Préférez un prix journalier Fonds commun de placement Tarification de la valeur liquidative, frais minimum, d'automatisation et de transaction
Comparaison d'un ETF actif avec un fonds commun de placement indiciel Ni l'un ni l'autre par défaut Décidez d'abord si vous souhaitez une gestion active ou un suivi indiciel
Comparer des fonds qui suivent le même indice de référence Meilleur ajustement tout-en-un Coûts, suivi du portefeuille, taxes, service et règles de compte
Un cadre décisionnel pour comparer des fonds spécifiques : votre situation, point de départ probable, vérifier avant de décider
Tableau de référence de ce guide — Un cadre décisionnel pour comparer des fonds spécifiques.

Utilisez ces cinq étapes pour une comparaison de pommes avec des pommes :1. Faites correspondre l'exposition. Confirmez que les deux fonds suivent le même indice de référence ou poursuivent des stratégies véritablement similaires. Des noms similaires peuvent cacher des avoirs différents. 2. Faites correspondre la période. Utilisez les mêmes dates de début et de fin pour les performances. Ne comparez pas un résultat sur un an avec une moyenne sur cinq ans. 3. Vérifiez l'indice de référence et le portefeuille. Un fonds peut être à la traîne ou en avance en raison des dépenses, des liquidités, de l'échantillonnage ou des décisions du gestionnaire. Ne créditez pas automatiquement le wrapper. 4. Ajoutez tous les coûts. Utilisez le ratio de dépenses actuel pour le fonds exact. Ajoutez les spreads des ETF et les frais de courtage ou les frais de vente et de transaction de fonds communs de placement. 5. Compte pour les taxes et l'accès. Dans un compte imposable, examinez les distributions potentielles et l'effet de la vente. Dans un compte de retraite, accordez plus de poids à la stratégie, aux coûts et aux règles du plan.

Pour un ETF, examinez à la fois la performance de la valeur liquidative et la performance du prix du marché lorsqu’elles sont disponibles. La performance de la valeur liquidative aide à évaluer le portefeuille. La performance du prix du marché reflète l’expérience de l’actionnaire en matière de négociation boursière.

Si un fonds a obtenu de meilleurs résultats, cherchez pourquoi. Un écart de rendement peut refléter différents portefeuilles, coûts, niveaux de liquidités, transactions ou distributions. Un résultat historique étroit ne prouve pas qu’un seul emballage est meilleur.

Comment basculer entre les ETF et les fonds communs de placement

Changer de fonds signifie généralement vendre un fonds et en acheter un autre. Ne changez pas uniquement parce que l’autre emballage semble plus moderne ou moins cher à première vue.

  1. Faites correspondre le fonds de destination. Comparez l'exposition, le risque, le ratio de dépenses, les frais de négociation et les minimums.
  2. Vérifiez les règles du compte. Un plan sur le lieu de travail peut restreindre le menu. Un courtier peut facturer un fonds commun de placement spécifique ou limiter les achats récurrents d’ETF.
  3. Examinez l'effet fiscal. Dans un compte imposable, la vente d'actions peut réaliser un gain ou une perte. La FINRA note que le moment d'une vente affecte le moment où les gains sont réalisés. Demandez à un fiscaliste d’examiner votre situation.
  4. Planifier les transactions. Un fonds commun de placement utilise sa prochaine valeur liquidative quotidienne, tandis qu'un ETF utilise son prix de marché. Évitez de supposer que les deux parties exécuteront au même moment ou au même prix.
  5. Mettez à jour votre routine. Redirigez les cotisations récurrentes et conservez les dossiers fournis par votre courtier ou votre société de fonds.

Si la vente créait un coût fiscal indésirable, vous pourriez diriger de nouvelles cotisations vers le fonds privilégié tout en conservant les avoirs existants. La question de savoir si cette approche vous convient dépend de votre portefeuille et de votre situation fiscale.

Prochaines étapes

Notez quatre éléments : votre type de compte, l'exposition souhaitée, la méthode de contribution et le comportement de détention attendu. Ensuite, présélectionnez un ETF et un fonds commun de placement qui remplissent le même rôle.

Pour chaque fonds, consultez le prospectus actuel et les informations sur le fonds. Comparez la stratégie, les risques, le ratio de dépenses, le minimum, la méthode de trading et les performances sur la même période. Pour un ETF, ajoutez le spread et le prix du marché par rapport à la valeur liquidative. Pour un fonds commun de placement, ajoutez les frais de vente ou de transaction.

Enfin, testez votre choix par rapport à votre routine. Pouvez-vous automatiser le montant que vous comptez investir ? Le fonds est-il disponible sur votre compte ? La tarification intrajournalière vous aidera-t-elle ou vous incitera-t-elle à négocier inutilement ? Le meilleur wrapper est celui qui offre l’exposition dont vous avez besoin à un coût total raisonnable et que vous pouvez utiliser de manière cohérente.

Questions fréquentes

Les ETF sont-ils plus sûrs que les fonds communs de placement ?

Non. [Les deux peuvent perdre de l'argent](https://www.finra.org/investors/insights/etf-vs-mutual-fund). Les avoirs, la concentration et la stratégie comptent plus que l'emballage. Comparez les risques dans le prospectus de chaque fonds.

Quel est le meilleur investissement pour investir à long terme ?

L’un ou l’autre peut fonctionner. Un fonds diversifié avec des coûts totaux raisonnables qui correspond à votre compte et à vos questions de routine plus que l'étiquette. [Fidelity conclut que les ETF et les fonds communs de placement à capital variable peuvent convenir aux investisseurs à long terme](https://www.fidelity.com/viewpoints/investing-ideas/mutual-fund-or-etf).

En quoi les taxes sur les ETF et les fonds communs de placement diffèrent-elles ?

Les ETF donnent généralement aux investisseurs plus de contrôle sur le moment où ils réalisent des gains. Les gestionnaires de fonds communs de placement peuvent vendre des titres appréciés et créer des conséquences fiscales pour les actionnaires. [La FINRA explique cette distinction](https://www.finra.org/investors/insights/etf-vs-mutual-fund). Les résultats varient selon le fonds, le type de compte et l'investisseur, alors obtenez des conseils fiscaux adaptés à votre situation.

Puis-je acheter des ETF dans un compte de retraite ?

Cela dépend du compte et de son menu d'investissement. Un IRA de courtage peut proposer des ETF, tandis qu'un plan sur le lieu de travail peut limiter les investisseurs à des fonds sélectionnés. [Dans un compte à impôt différé, ne choisissez pas un ETF uniquement pour sa réputation de compte imposable](https://www.fidelity.com/viewpoints/investing-ideas/mutual-fund-or-etf). Comparez la stratégie, les coûts et les règles disponibles.
InvestirDébutantETFFonds communs de placementMarchés

Entraînez-vous à l'investissement avec Finelo

Développez des compétences d'investissement concrètes grâce à des leçons guidées, un simulateur et des défis structurés.

Découvrir Finelo

À propos de l'auteur

Finelo Team

L'équipe Finelo crée une formation pratique à l'investissement et au trading conçue pour aider les débutants à apprendre plus vite grâce à des défis structurés, un simulateur et des leçons courtes.

À lire aussi — Articles associés

Investissement

Qu’est-ce qu’un fonds indiciel ?

Un fonds indiciel est un fonds commun de placement ou un fonds négocié en bourse (ETF) qui détient les mêmes investissements qu'un indice boursier – tel que le S&P 500 – au lieu de compter sur un gestionnaire pour sélectionner des actions. Son objectif est simple : faire correspondre le…

Finelo Team
Investissement

Qu’arrive-t-il aux obligations lorsque les taux d’intérêt augmentent ?

Lorsque les taux d’intérêt augmentent, les prix des obligations existantes baissent généralement. La raison en est la concurrence : les obligations nouvellement émises paient les taux actuels les plus élevés, ce qui rend les obligations plus anciennes avec des paiements inférieurs moins attrayantes – et moins précieuses…

Finelo Team
Investissement

Termes essentiels du marché boursier pour les débutants

Les termes boursiers les plus importants pour les débutants expliquent cinq choses : ce que vous possédez, où il se négocie, comment vous passez un ordre, ce qui change sa valeur et quels risques vous acceptez. Commencez par actions, partages, échanges…

Finelo Team